Derviş...
puhahaha çok güldüm Sakar'ım.Özlediğimi fark ettim bak şimdi SRK izlemeyi.
Film mi kötü dublaj mı? Ben hiç dublaj izleyemiyorum.
Ahah :D Artık beni anlamışsındır umarım. :P
Gercekden haklisin, dizileri cok guzel seslendiriyorlar birde yabanci filmlerde basarili olsalar, tahammul edilir gibi degil sanki dalga geciyorlar..
Avare'nin Türkçe versiyonu gibi mİ? :)
Srk izlemeyi ben de özledim oturaklı ama lütfen orijinal olsun pls.Dublaj berbattı Yusuf. Hollywood filmlerinin dublajı iyi ama bu gördüğüm en kötülerden biriydi :(Gerçekten Derya; hollywood dublajlarının yanında bunun lafı bile olmazdı. Onlar öpüp başa koyulacak cinsten.Aynen öyle Hazan.Avare'yi izlemedim ben Kamil bey ama bu dediğim gibi dayanılacak gibi değildi. :)
Yorum Gönder
Türkçe dublajlı bir hint filmine rastladım.
6 söyleşeyim diyen:
puhahaha çok güldüm Sakar'ım.
Özlediğimi fark ettim bak şimdi SRK izlemeyi.
Film mi kötü dublaj mı? Ben hiç dublaj izleyemiyorum.
Ahah :D
Artık beni anlamışsındır umarım. :P
Gercekden haklisin, dizileri cok guzel seslendiriyorlar birde yabanci filmlerde basarili olsalar, tahammul edilir gibi degil sanki dalga geciyorlar..
Avare'nin Türkçe versiyonu gibi mİ? :)
Srk izlemeyi ben de özledim oturaklı ama lütfen orijinal olsun pls.
Dublaj berbattı Yusuf. Hollywood filmlerinin dublajı iyi ama bu gördüğüm en kötülerden biriydi :(
Gerçekten Derya; hollywood dublajlarının yanında bunun lafı bile olmazdı. Onlar öpüp başa koyulacak cinsten.
Aynen öyle Hazan.
Avare'yi izlemedim ben Kamil bey ama bu dediğim gibi dayanılacak gibi değildi. :)
Yorum Gönder